
| イー・トランスについて |
| エージェンシーの概要 |
| 業務内容 |
| サービス内容について |
| ドキュメント翻訳 |
| ハードウェア・ローカリゼーション |
| ソフトウェア・ローカリゼーション |
| DTP編集 |
| 輸出入業務代行 |
| 翻訳作業について |
| 作業工程 |
| お見積もり・ご注文 |
| 翻訳・ローカリゼーション |
| ネット販売 |
| インボイス&パッキングリスト・メーカー |
| リンク |
| 翻訳お役立ち情報 |
| 介護・福祉用語集 |
| 翻訳業者 |
| 英語サイト |
《インボイス&パッキングリスト・メーカー Version 2.0 》
輸出航空便(小包)用
− Windows 98SE/Me/2000/XP/Excel 97-2003対応 −
シェアウェア
2008年年4月1日
本ソフトウェアは、航空便にて海外へ少量の商品を輸出する際に必要な通関書類を作成するため
の支援ソフトです。
本ソフトウェアは SI(Shipping Instructions/船積依頼書)、Proforma Invoice(プロフォーマ・インボイ
ス/見積書)、Invoice(インボイス/送り状)、Packing List(パッキングリスト/包装明細書)、CO(Certificate of
Origin/原産地証明書)、ケースマーク(Case Mark)、輸出価格表(Export Price
List)、顧客情報(Customer Information)の8つのワークシートから構成されており、入力画面
(Proforma Invoice)より、顧客番号、商品番号、数量を入力するだけで顧客(荷送人)情報、商品名、
商品単価、合計金額、正味重量が自動的に入力されるだけでなく、カートンに貼るケースマークや
原産地証明書、さらには船積依頼書までの書類が簡単に短時間で作成できるようになっています。
従来のような入力の手間と時間が大幅に短縮され、事務処理の効率化が図れます。
*原産地証明書は、大阪商工会議所の所定フォーマットにのみ対応しています。
▼実際のサンプル画像は、下記項目をクリックするとご覧になれます。
船積依頼書(例) プロフォーマ・インボイス(例) インボイス(例) パッキングリスト(例)
<特長>
1. 入力画面(プロフォーマ・インボイス)で、入力されたデータ(数値・文字・記号)は、船積依頼書、
インボイス、原産地証明書、ケースマークに自動的に入力されます。商品番号を入力するだけ
で、その番号に対応する商品名、単位(pc., kit, set, unit, pair)、商品単価が自動的に入力され
ます。
*輸出する貨物が1個口の場合、パッキングリストを作成する必要はありませんが、2個口以
上の貨物の場合、必要になります。その際、直接パッキングリストの商品番号欄へ入力画
面より商品番号をコピー&ペーストし、数量欄へは直接カートン別の数値を入力してください。
商品名、単位および正味重量は自動的に入力されるようになっています。
2. 顧客番号を入力するだけで、取引先名・住所・連絡先(TEL・FAX・E-mail)等がへ自動的に
入力されます。
3. 英語の苦手な方でも各項目にカーソルを重ねるか、あるいはクリックするだけで、入力する内
容や項目の和訳が表示されますので、簡単に正確に入力できます。
4. 詳しい操作方法、入力方法についての説明や貿易用語の解説などを添付ファイルに収めまし
た。
*1. あらかじめ商品名、単位、商品単価、正味重量リストを作成し、各品目ごとに商品番号を設定する必要があります。
*2. あらかじめ取引先リストを作成し、各取引先ごとに取引先番号を設定する必要があります。
<サポート>
本来の機能を維持する上で必要な修正や機能向上のためのアップグレード、ならびに使用中の
不具合については、随時当ウェッブサイトを通じてサポートいたします。
<免責事項>
本ソフトウェアに起因するもしくはお客様が使用することにより生じたお客様または第三者の損害、
不利益、紛争について、イー・トランスコーポレーションならびに作成者は損害賠償等いかなる責
任も一切負いません。
<著作権>
本ソフトウェアの著作権は、イー・トランスコーポレーションに帰属するものとします。営利・非営利
を問わず無断で転載および配布を禁じます。
<その他>
使用方法については添付の"readme"をご覧ください。
<料金>
商品名: インボイス&パッキングリスト・メーカー Version 2.0
料 金: \2,100 (消費税込み)
<ご注文方法>
本ソフトウェアは、シェアウェアです。上記内容を充分ご理解いただいた上でご購入を希望される
方は、下記までご連絡ください。追って、お支払い方法やダウンロード方法をお知らせいたします。
ご注文/お問い合わせ専用メールアドレス: order@e-transcorp.com
![]()