バナー
本文へジャンプ



更新日: 2007年10月6日
 

 

翻訳パラダイス

翻訳に携わる人たちのコミュニティサイトです。 翻訳の依頼者が直接、翻訳者に翻訳を発注することで発注側は効率的にしかも安価に、受注側(翻訳者)は従来よりも高いレートで翻訳を受注可能なシステムを提供しています。 発注側には簡単で安価な翻訳サービスを提供すると共に、翻訳者にとってはレートアップなどの条件改善が期待できます。本サービスに関わる登録料や仲介料などは無料となっていますので、安心してご利用できます。他にも掲示板の運営やメールマガジンの発行も行っており、翻訳に関する情報交換の場としても活用できます。

e-翻訳ポータル JAPAN
このサイトでは、海外も含めて日本の翻訳会社を地域別に紹介しています。また、翻訳に役立つ各種・各分野の辞書データの紹介も行っています。無料でウェブサイトの登録を受け付けていますので、フリーランス翻訳者や個人起業家で自身のサイトをお持ちの方は、是非登録してアクセスアップにつなげてください。


翻訳業のための厳選リンク
翻訳サービスに関連する会社を経営している翻訳家が独自の判断で集めた翻訳に役立つリンク集です。

IT用語辞典 e-Words
コンピュータと周辺機器をはじめとするITを中心とした用語解説サイトです。見出し語は6,316語、解説項目は4,350項目あり、デジタル機器などを翻訳する上で非常に役に立ちます。

医学翻訳ウェブサイト
医学翻訳に従事している方や医学翻訳のプロを目指している方向けのサポートサイトです。医学系リンクが充実しています。

便利コム!!


とにかくいろいろな情報が詰まっているポータルサイトです。仕事や日常生活に便利で実用的な情報を厳選して「見やすく」「分かりやすく」「使いやすく」をモットーにデザインされています。

Internet Resources 言葉&ことば
ウェブ上のさまざまなサービスについての情報を検索できるサイトです。翻訳に携わる研究者、翻訳者、実務者、学習者たちにあらゆる言語情報を提供しています。かなり幅広い知識と詳しい情報が的確に入手できる史上最強のサイトです。

国立国会図書館データベース・ナビゲーション・サービス Dnavi
ウェブ上のさまざまなデータベースを検索できます。収録分野は哲学、歴史、社会科学、自然科学、技術、産業、芸術、言語、文学などでデータベース数は約9,000件。

excite翻訳
無料でテキスト翻訳、ウェブページ翻訳サービスを提供しています。英韓中の3言語に対応していますので、ちょっとした単語の変換や文章の下訳程度に便利です。さらにオフィス翻訳サービスあり(有料)。
◆取扱言語および翻訳方向: 英→日、日→英/韓→日、日→韓/
  中→日、日→中

infoseekマルチ翻訳
無料で
テキスト翻訳、ウェブページ翻訳サービスを提供しています。英韓中の3言語に対応しており、テキスト翻訳では全角2,000文字、半角4,000文字までの翻訳ができますので、ちょっと長めの文章にも対応します。
◆取扱言語および翻訳方向: 英→日、日→英/韓→日、日→韓/
  中→日、日→中

ATLAS英日・日英翻訳体験コーナー
富士通の最新翻訳ソフト、ATLAS V10の基本辞書(英日81万語、日英79万語)を使った精度の高い無料翻訳サービスサイトです。テキスト翻訳は全角200文字、半角400文字までの翻訳ができます。
◆取扱言語および翻訳方向: 英→日、日→英

Yahoo!翻訳 マルチ翻訳
業務用翻訳ソフト「PC-Transer」のエンジンを使ったテキスト翻訳とウェブ翻訳サービスを無料で提供しています。英中韓の3言語に対応しており、テキスト翻訳では全角2,000文字、半角4,000文字までの翻訳ができますので、ちょっと長めの文章にも対応します。
◆取扱言語および翻訳方向: 英→日、日→英/中→日、日→中/
  韓→日、日→韓

最新コンピュータ用語英和・和英辞典
IT
文書に頻繁に登場する技術用語、動詞、形容詞、副詞、熟語等を豊富に収録した辞書を使った無料翻訳サービスサイトです。特にコンピュータ関係の翻訳に便利です。収録データ数は32,659件。
◆取扱言語および翻訳方向: 英→日、日→英

翻訳お役立ち情報